Publicado originalmente en 1972 y recién llegado a España en 2017 gracias a la Editorial NVN Navona, "Sobre la Grama" de Gioconda Belli marcó un hito en la literatura nicaragüense al introducir una voz poética femenina y revolucionaria en un contexto dominado por la lucha y el compromiso político. Este libro, que obtuvo el prestigioso premio Mariano Fiallos Gil, representa una audaz exploración de la feminidad, el deseo y la identidad personal y colectiva.
Gioconda Belli, con una voz inconfundiblemente auténtica y provocadora, se sumerge en las experiencias del cuerpo y el alma femeninos, utilizando su poesía para desnudar y celebrar la esencia de ser mujer. Poemas como "Y Dios me hizo mujer" y "De la mujer al hombre" no solo dialogan con la intimidad y la sensualidad, sino que también tejen conexiones profundas con el entorno social y cultural de la autora. Belli transforma lo cotidiano en extraordinario, infundiendo tareas y momentos diarios con una intensidad poética que desafía las convenciones y las expectativas.
La obra se distingue por su habilidad para capturar y transmitir complejidades emocionales y reflexiones sobre la identidad, el amor y la responsabilidad social. En poemas como "Uno no escoge", Belli reflexiona sobre la ineludibilidad del origen y la importancia de dejar una huella significativa en el mundo. Su poesía no solo es un tributo a la feminidad, sino también un llamado a reconocer y a enfrentar las realidades de su país y su tiempo.
"Sobre la Grama" es más que una colección de poesía; es un manifiesto de vida y pasión, un espejo de la lucha y la belleza de la experiencia femenina. Con su publicación en España, Gioconda Belli ofrece a un nuevo público la oportunidad de sumergirse en su universo poético, donde cada palabra y cada verso celebran la revolución de ser auténticamente mujer. En la intersección de lo personal y lo universal, esta obra sigue resonando, desafiando y inspirando, más de cuatro décadas después de su primera publicación.
