Librospedia

Aforismos de Zürau

Franz Kafka · Publicado en 1917

Aforismos de Zürau reúne 109 textos breves de Franz Kafka, escritos entre el 9 de octubre de 1917 y el 26 de febrero de 1918, durante los ocho meses que el autor pasó en Zürau, un pueblo de Bohemia occidental, junto a su hermana Ottla. Kafka se había trasladado allí después de ser diagnosticado de tuberculosis y, aunque había decidido no trabajar en obras literarias, continuó escribiendo diarios y cuadernos en octavo. De esas anotaciones extrajo los fragmentos que componen esta colección, numerados en papeletas y sin un orden determinado.

Los aforismos no forman una narración continua ni desarrollan un sistema de pensamiento unificado. Algunos poseen un carácter narrativo; otros presentan imágenes, parábolas o acertijos verbales. Su unidad procede de la exploración de las contradicciones fundamentales de la existencia humana y de una búsqueda metafísica marcada por la perplejidad y el misterio. Kafka reflexiona sobre el bien y el mal, la verdad y la falsedad, la alienación y la redención, la muerte y el paraíso, así como sobre el pecado, la esperanza, el sufrimiento, la libertad moral, el tiempo y el espacio.

El camino aparece como una de sus imágenes centrales: no como una ruta segura hacia una respuesta, sino como una senda difícil, expuesta al tropiezo y a la imposibilidad de ser acortada. En torno a esa imagen, los textos examinan las posibilidades de salvación, los escondites, la eternidad y la distancia que separa el mundo físico del espiritual. Son los únicos escritos de Kafka que abordan directamente cuestiones teológicas, y en ellos lo divino es nombrado como lo «indestructible», aquello oculto pero siempre presente. Publicados póstumamente, estos fragmentos ofrecen una condensación hermética e intensa del pensamiento de Kafka, abierta a interpretaciones diversas y sin una conclusión única.

Ediciones en español (1)

  • Portada — Editorial Sexto Piso (ISBN 9788493473907)
    Editorial Sexto PisoTapa blanda

    Aforismos de Zürau

    11,00 €
    Colección
    Ensayo Sexto Piso
    Publicación
    nov 2005
    Páginas
    168
    Dimensiones
    170 x 110 mm
    ISBN
    9788493473907
    Traducción
    Edgardo Dobry, Valerio Negri, Claudia Cabrera