Cartas inglesas

Cartas inglesas reúne las crónicas que Karel Čapek escribió durante los dos meses que pasó en Inglaterra en 1924. Aparecieron primero como columnas en el diario Lidové noviny y ese mismo año se publicaron como libro; es uno de sus cinco libros de viajes.

Čapek recorre Londres —sus calles abarrotadas, sus parques cuidados, sus monumentos—, visita Cambridge y Oxford y llega hasta Escocia y Gales. Por el camino esboza retratos de grandes figuras de la literatura inglesa, observa el carácter y las costumbres de los ingleses y anota las diferencias entre la isla y el continente, con un respeto final por la tradición democrática británica.

Es una visión amable y un tanto humorística de la Inglaterra de los años veinte, acompañada de dibujos del propio autor. La edición de Renacimiento fue la primera publicada en España.