Librospedia

El candelabro enterrado

Stefan Zweig · Publicado en 1937

En "El candelabro enterrado", Stefan Zweig nos transporta a un tiempo tumultuoso, entre la caída del Imperio Romano y la consolidación de Bizancio, entrelazando la historia con el destino de un objeto sacro: la menorá, el candelabro de siete brazos del Templo de Salomón. Esta pieza central del culto judío, robada por los vándalos durante uno de los saqueos de Roma, se convierte en el eje sobre el cual gira el desánimo y la esperanza de un pueblo disperso.

La novela sigue la vida de un rabino anciano, quien desde su juventud ha sido guardián de la esperanza de su gente por recuperar la menorá. A través de su viaje, y los de aquellos antes y después de él, Zweig explora las profundidades del espíritu humano confrontado con la adversidad, la injusticia y la pérdida. Cada portador del candelabro enfrenta desafíos que no solo ponen a prueba su fe, sino también su humanidad y resiliencia.

A medida que la menorá pasa de mano en mano, de generación en generación, el lector es testigo de cómo cada custodio lucha por preservar este símbolo sagrado, a menudo en secreto y bajo gran peligro. Es en esta odisea donde Zweig despliega su habilidad para capturar la esencia de la condición humana, dibujando personajes ricos y situaciones que reflejan tanto la fragilidad como la fortaleza del alma.

Con el trasfondo de ciudades históricas y eventos que definieron épocas, "El candelabro enterrado" no solo es una narrativa sobre la supervivencia de un objeto religioso, sino también una exploración de temas más universales como el exilio, la identidad y la búsqueda de justicia. La prosa de Zweig, rica en metáforas y con una elegancia característica, convierte esta historia en una meditación sobre cómo la fe y la tradición pueden guiar a las comunidades a través de los tiempos más oscuros.

En última instancia, la novela de Zweig es un testimonio del poder de la perseverancia y la fe, y del impacto profundo que un solo objeto puede tener en la historia y el espíritu de un pueblo. "El candelabro enterrado" es una obra que no solo entretiene, sino que también invita a la reflexión, manteniendo al lector cautivado hasta la última página.

Ediciones en español (4)

  • Portada — Ediciones Godot (ISBN 9788419990556)
    Ediciones GodotTapa blanda

    El candelabro enterrado

    15,89 €
    Colección
    —
    Publicación
    sept 2025
    Páginas
    168
    Dimensiones
    230 x 150 mm
    ISBN
    9788419990556
    Traducción
    Maia Avruj
  • Portada — Editorial Letra Minúscula (ISBN 9788410900400)
    Editorial Letra MinúsculaTapa dura

    EL CANDELABRO ENTERRADO

    Colección
    —
    Publicación
    oct 2024
    Páginas
    148
    Dimensiones
    215 x 139 mm
    ISBN
    9788410900400
    Traducción
    Alejo Castro Ruiz
  • Portada — Editorial Letra Minúscula (ISBN 9788410900301)
    Editorial Letra MinúsculaTapa blanda

    EL CANDELABRO ENTERRADO

    Colección
    —
    Publicación
    oct 2024
    Páginas
    148
    Dimensiones
    215 x 139 mm
    ISBN
    9788410900301
    Traducción
    Alejo Castro Ruiz
  • Portada — Acantilado (ISBN 9788496489875)
    AcantiladoLibro

    El candelabro enterrado

    16,00 €
    Colección
    Narrativa del Acantilado
    Publicación
    feb 2013
    Páginas
    144
    Dimensiones
    210 x 130 mm
    ISBN
    9788496489875
    Traducción
    Joan Fontcuberta i Gel