Librospedia

El corazón delator

Edgar Allan Poe · Publicado en 1843

"El corazón delator", un relato inquietante del maestro del terror gótico Edgar Allan Poe, es una exploración profunda y perturbadora de la culpa y la locura. Publicado por primera vez en 1843, este cuento breve ha dejado una marca indeleble en la literatura gótica y de terror, gracias a su narrativa concisa y su atmósfera espeluznante. La historia es narrada desde la perspectiva de un protagonista anónimo, cuya obsesión con el ojo enfermo de un anciano lo lleva a planear y ejecutar un frío asesinato.

Desde el principio, el narrador se esfuerza por convencer al lector de su cordura, argumentando que su nerviosismo es, de hecho, un signo de sensibilidad extrema. Sin embargo, sus acciones cuentan una historia diferente. Vive con un anciano cuyo ojo nublado, descrito como un "ojo de buitre", despierta en él una ansiedad insoportable. Esta fijación mórbida lo lleva a decidir que la única manera de liberarse de su tormento es quitarle la vida al anciano.

Durante siete noches, el narrador acecha al anciano mientras duerme, abriendo con cautela la puerta de su habitación para observarlo. En la octava noche, un crujido accidental despierta al anciano, y durante una hora ambos permanecen en la oscuridad, en un tenso silencio. Finalmente, el narrador comete el asesinato, aunque Poe nunca detalla el método. Tras el crimen, desmiembra el cuerpo y esconde los restos bajo las tablas del suelo, asegurándose de eliminar cualquier evidencia del acto.

La calma del asesino se ve interrumpida cuando la policía llega a investigar un grito escuchado por un vecino. Confiado en la perfección de su plan, el narrador invita a los agentes a inspeccionar la casa, incluso los lleva al cuarto donde yace el cadáver oculto. Mientras conversa con ellos, comienza a escuchar un sonido creciente, un latido que atribuye al corazón del anciano bajo el suelo. El ritmo implacable del supuesto corazón lo consume, y en un estado de desesperación, confiesa el crimen a los policías, convencido de que el corazón del anciano lo está delatando.

El relato comienza como una conversación con una audiencia no identificada, sugiriendo que el narrador podría estar confesando a una figura de autoridad o a sí mismo. "El corazón delator" examina el terror desde la memoria y la culpa, capturando al lector desde sus primeras palabras. La economía narrativa y el enfoque en la tensión psicológica hacen de este cuento un ejemplo brillante de las teorías de Poe sobre el relato perfecto, donde cada palabra avanza inexorablemente hacia un final inevitable y aterrador.

Ediciones en español (35)

Formato:
  • Portada — Plutón Ediciones (ISBN 9788419651624)
    Plutón EdicionesTapa blanda

    La caída de la casa Usher y otros relatos

    4,50 €
    Colección
    Colección Misterio
    Publicación
    ene 2024
    Páginas
    160
    Dimensiones
    180 x 120 mm
    ISBN
    9788419651624
    Traducción
    Benjamin Briggent
  • Portada — MESTAS Ediciones, S.L. (ISBN 9788418765254)
    MESTAS Ediciones, S.L.Tapa blanda

    Los mejores cuentos de Maestros del Terror

    6,95 €
    Colección
    Los mejores cuentos de…
    Publicación
    ago 2022
    Páginas
    192
    Dimensiones
    190 x 120 mm
    ISBN
    9788418765254
  • Portada — Almuzara (ISBN 9788411310734)
    AlmuzaraTapa blanda

    Cuentos policiales

    17,00 €
    Colección
    Filo y Contrafilo
    Publicación
    jun 2022
    Páginas
    192
    Dimensiones
    220 x 140 mm
    ISBN
    9788411310734
  • Portada — Plutón Ediciones (ISBN 9788418211997)
    Plutón EdicionesTapa dura

    Cuentos de Misterio e Imaginación

    11,95 €
    Colección
    Platino Clásicos Ilustrados
    Publicación
    feb 2022
    Páginas
    480
    Dimensiones
    190 x 135 mm
    ISBN
    9788418211997
    Traducción
    Benjamin Briggent
    Ilustración
    Harry Clarke
  • Portada — Editorial Verbum, S.L. (ISBN 9788490745120)
    Editorial Verbum, S.L.Tapa blanda

    El escarabajo de oro y otros cuentos

    14,95 €
    Colección
    Narrativa
    Publicación
    dic 2021
    Páginas
    132
    Dimensiones
    195 x 140 mm
    ISBN
    9788490745120
    Traducción
    Maritza Izquierdo
  • Portada — PENGUIN CLASICOS (ISBN 9788491054528)
    PENGUIN CLASICOSTapa blanda

    El cuervo y otros textos poéticos

    10,95 €
    Colección
    Penguin Clásicos
    Publicación
    mar 2020
    Páginas
    264
    Dimensiones
    190 x 125 mm
    ISBN
    9788491054528
    Traducción
    Andrés Ehrenhaus, Edgardo Dobry
  • Portada — Austral (ISBN 9788467058741)
    AustralTapa blanda

    Cuentos de terror

    5,95 €
    Colección
    Austral Esenciales
    Publicación
    ene 2020
    Páginas
    224
    Dimensiones
    150 x 100 mm
    ISBN
    9788467058741
    Traducción
    Gabriela Bustelo
  • Portada — Siruela (ISBN 9788498414486)
    SiruelaTapa blanda

    Cuentos fantásticos del XIX

    19,95 €
    Colección
    Biblioteca Italo Calvino
    Publicación
    nov 2019
    Páginas
    640
    Dimensiones
    215 x 140 mm
    ISBN
    9788498414486
  • Portada — Editorial Bululú (ISBN 9788494954993)
    Editorial BululúTapa dura

    Versos para Musas y cuatro cuentos de Edgar Allan Poe.

    21,00 €
    Colección
    —
    Publicación
    oct 2019
    Páginas
    84
    Dimensiones
    280 x 210 mm
    ISBN
    9788494954993
    Traducción
    Fernando Mircala
    Ilustración
    Fernando Mircala
  • Portada — Libros del Zorro Rojo (ISBN 9788494990199)
    Libros del Zorro RojoTapa dura

    Edgar Allan Poe

    26,90 €
    Colección
    —
    Publicación
    oct 2019
    Páginas
    208
    Dimensiones
    220 x 190 mm
    ISBN
    9788494990199
    Ilustración
    David Plunkert
  • Portada — Plutón Ediciones (ISBN 9788417477684)
    Plutón EdicionesTapa dura

    Edgar Allan Poe: Cuentos Completos

    22,95 €
    Colección
    Colección Oro
    Publicación
    oct 2019
    Páginas
    936
    Dimensiones
    230 x 150 mm
    ISBN
    9788417477684
    Traducción
    Benjamin Briggent
  • Librospedia
    Ediciones AbraxasTapa blanda

    LOS CASOS DE MONSEÑOR DUPIN

    9,00 €
    Colección
    —
    Publicación
    sept 2019
    Páginas
    224
    Dimensiones
    210 x 140 mm
    ISBN
    9788415215479
  • Portada — Editorial Alma (ISBN 9788417430306)
    Editorial AlmaTapa dura

    Las aventuras de Arthur Gordon Pym

    14,95 €
    Colección
    Clásicos ilustrados
    Publicación
    jun 2019
    Páginas
    240
    Dimensiones
    215 x 155 mm
    ISBN
    9788417430306
  • Portada — Ediciones Cátedra (ISBN 9788437639734)
    Ediciones CátedraTapa blanda

    Relatos

    11,50 €
    Colección
    Cátedra base
    Publicación
    ene 2019
    Páginas
    232
    Dimensiones
    210 x 140 mm
    ISBN
    9788437639734
  • Portada — Editorial Luis Vives (Edelvives) (ISBN 9788414017265)
    Editorial Luis Vives (Edelvives)Tapa dura

    Cuentos macabros. Vol. II

    38,75 €
    Colección
    Álbumes ilustrados
    Publicación
    oct 2018
    Páginas
    230
    Dimensiones
    285 x 205 mm
    ISBN
    9788414017265
    Traducción
    Julio Cortázar
    Ilustración
    Benjamin Lacombe
  • Portada — ALFAGUARA (ISBN 9788420486369)
    ALFAGUARATapa dura

    Cuentos de Edgar Allan Poe (Colección Alfaguara Clásicos)

    15,95 €
    Colección
    Alfaguara Clásicos
    Publicación
    oct 2017
    Páginas
    224
    Dimensiones
    222 x 146 mm
    ISBN
    9788420486369
  • Portada — Editorial Verbum, S.L. (ISBN 9788490745434)
    Editorial Verbum, S.L.Tapa blanda

    Los mejores relatos de horror

    16,00 €
    Colección
    Narrativa
    Publicación
    abr 2017
    Páginas
    256
    Dimensiones
    195 x 140 mm
    ISBN
    9788490745434
  • Portada — REINO DE CORDELIA S.L. (ISBN 9788415973904)
    REINO DE CORDELIA S.L.Tapa dura

    Diez cuentos de terror

    25,80 €
    Colección
    Literatura Reino de Cordelia
    Publicación
    oct 2016
    Páginas
    232
    Dimensiones
    220 x 170 mm
    ISBN
    9788415973904
    Traducción
    Susana Carral [Martínez]
    Ilustración
    María Espejo
  • Portada — PENGUIN CLASICOS (ISBN 9788491052166)
    PENGUIN CLASICOSTapa blanda

    Cuentos completos

    16,95 €
    Colección
    Penguin Clásicos
    Publicación
    feb 2016
    Páginas
    1272
    Dimensiones
    190 x 125 mm
    ISBN
    9788491052166
    Traducción
    Flora Casas Vaca
  • Portada — Ediciones Akal (ISBN 9788446041634)
    Ediciones AkalTapa blanda

    Historias extraordinarias

    14,00 €
    Colección
    Básica de Bolsillo – Serie Clásicos de la literatura inglesa
    Publicación
    dic 2014
    Páginas
    480
    Dimensiones
    180 x 120 mm
    ISBN
    9788446041634
    Traducción
    E.L. Verneuil
  • Portada — Ediciones Cátedra (ISBN 9788437631974)
    Ediciones CátedraTapa blanda

    Narrativa completa

    34,50 €
    Colección
    Bibliotheca AVREA
    Publicación
    sept 2013
    Páginas
    1024
    Dimensiones
    210 x 145 mm
    ISBN
    9788437631974
  • Portada — Siruela (ISBN 9788478448548)
    SiruelaTapa blanda

    Cuentos de terror y misterio

    11,90 €
    Colección
    Colección Escolar
    Publicación
    jul 2011
    Páginas
    256
    Dimensiones
    215 x 140 mm
    ISBN
    9788478448548
    Traducción
    Juan Antonio Molina Foix, Francisco Torres Oliver, José Luis López Muñoz, Aurora Nolla Fernández, Violeta Pérez Gil
  • Portada — Alianza Editorial (ISBN 9788420674193)
    Alianza EditorialTapa blanda

    Cuentos, 2

    18,50 €
    Colección
    El libro de bolsillo - Literatura
    Publicación
    sept 2010
    Páginas
    576
    Dimensiones
    180 x 125 mm
    ISBN
    9788420674193
    Traducción
    Julio Cortázar
  • Portada — Alianza Editorial (ISBN 9788420674186)
    Alianza EditorialTapa blanda

    Cuentos, 1

    18,50 €
    Colección
    El libro de bolsillo - Literatura
    Publicación
    sept 2010
    Páginas
    640
    Dimensiones
    180 x 120 mm
    ISBN
    9788420674186
    Traducción
    Julio Cortázar
  • Portada — Páginas de espuma SL (ISBN 9788483930250)
    Páginas de espuma SLTapa dura

    Cuentos completos

    42,00 €
    Colección
    Voces/ Literatura
    Publicación
    feb 2009
    Páginas
    964
    Dimensiones
    165 x 240 mm
    ISBN
    9788483930250
    Traducción
    Julio Cortázar
  • Portada — Editora y Distribuidora Hispano Americana, S.A. (ISBN 9788435010375)
    Editora y Distribuidora Hispano Americana, S.A.Tapa dura

    Cuentos completos (Poe)

    27,00 €
    Colección
    Edhasa Literaria
    Publicación
    ene 2009
    Páginas
    1024
    Dimensiones
    235 x 145 mm
    ISBN
    9788435010375
    Traducción
    Julio Cortázar, Gregorio Cantera
  • Portada — Castalia Ediciones (ISBN 9788497402729)
    Castalia EdicionesTapa blanda

    Manuscrito encontrado en una botella y otros relatos

    9,50 €
    Colección
    CASTALIA PRIMA. C/P.
    Publicación
    ene 2009
    Páginas
    288
    Dimensiones
    190 x 120 mm
    ISBN
    9788497402729
  • Portada — Editorial Maxtor (ISBN 9788497619844)
    Editorial MaxtorTapa blanda

    Las aventuras de Arthur Gordon Pym

    4,00 €
    Colección
    —
    Publicación
    feb 2008
    Páginas
    368
    Dimensiones
    150 x 105 mm
    ISBN
    9788497619844
  • Portada — Editorial Maxtor (ISBN 9788497619806)
    Editorial MaxtorTapa blanda

    El escarabajo de oro y otros cuentos

    4,00 €
    Colección
    —
    Publicación
    feb 2008
    Páginas
    140
    Dimensiones
    150 x 105 mm
    ISBN
    9788497619806
  • Portada — Ediciones Cátedra (ISBN 9788437607481)
    Ediciones CátedraTapa blanda

    Relatos

    14,90 €
    Colección
    Letras Universales
    Publicación
    jun 2006
    Páginas
    352
    Dimensiones
    180 x 115 mm
    ISBN
    9788437607481
  • Portada — Editorial Juventud, S.A. (ISBN 9788426134547)
    Editorial Juventud, S.A.Tapa blanda

    EL GATO NEGRO Y OTRAS NARRADCIONES EXTRAORDINARIAS

    9,00 €
    Colección
    NOVELA
    Publicación
    abr 2005
    Páginas
    184
    Dimensiones
    175 x 113 mm
    ISBN
    9788426134547
  • Portada — Ediciones Cátedra (ISBN 9788437621616)
    Ediciones CátedraTapa blanda

    Cuentos fantásticos

    11,50 €
    Colección
    Cátedra base
    Publicación
    may 2004
    Páginas
    176
    Dimensiones
    210 x 140 mm
    ISBN
    9788437621616
  • Portada — Galaxia Gutenberg, S.L. (ISBN 9788481094947)
    Galaxia Gutenberg, S.L.Tapa blanda

    Todos los cuentos II

    49,00 €
    Colección
    Ilustrados
    Publicación
    nov 2003
    Páginas
    456
    Dimensiones
    270 x 180 mm
    ISBN
    9788481094947
  • Librospedia
    Signo EditoresOtro formato (libro)

    Relato de A. Gordom Prim

    25,00 €
    Colección
    Novelas de suspense y terror
    Publicación
    jun 2002
    Páginas
    200
    Dimensiones
    250 x 180 mm
    ISBN
    9788484471035
    Traducción
    María del Mar Osuna Pérez
  • Portada — Ellago Ediciones (ISBN 9788495881014)
    Ellago EdicionesTapa blanda

    MÉTODO POÉTICO Y NARRATIVO

    10,00 €
    Colección
    ENSAYO
    Publicación
    ene 2001
    Páginas
    88
    Dimensiones
    180 x 120 mm
    ISBN
    9788495881014
    Traducción
    Magdalena Palmer