En "El fondo Coxon", Henry James ofrece una ingeniosa exploración del papel del artista en la sociedad, a través de un relato lleno de ironía y agudeza. La historia se centra en el señor Saltram, un erudito y conversador excepcional, quien ha logrado convertirse en el invitado más codiciado de los salones ingleses. Sin embargo, su incapacidad para sostenerse por sí mismo y su propensión a prolongar su estancia en casa de sus anfitriones, lo convierten en una figura tan fascinante como incómoda.
A medida que su productividad intelectual disminuye, el señor Saltram se convierte en una carga para sus anfitriones, los Mulville, quienes, pese a su generosidad, empiezan a sentir el peso del prolongado hospedaje. La llegada del invierno marca el comienzo de una larga temporada en la que el invitado parece no tener intención alguna de marcharse. Con un tono deliciosamente mordaz, James dibuja el retrato de un hombre cuya genialidad se ve eclipsada por su falta de pragmatismo y su tendencia a beneficiarse de la hospitalidad ajena.
El relato, ambientado en la Inglaterra de finales del siglo XIX, evoca la tensión entre el arte y la conveniencia, cuestionando hasta qué punto la sociedad está dispuesta a sostener a sus genios cuando estos se convierten en un fardo. A través de su característico estilo narrativo, Henry James no solo ofrece una crítica social, sino que también invita al lector a reflexionar sobre el valor del arte y las expectativas puestas en aquellos que lo producen.
"El fondo Coxon" es una muestra del talento de James para combinar profundidad temática con un agudo sentido del humor. La novela corta, publicada en la colección Breves del Ático, permite a los lectores descubrir una faceta menos conocida del autor: su habilidad para ser diabólicamente divertido. Con un diseño elegante y un precio accesible, esta obra se presenta como una joya redescubierta que invita a nuevas generaciones a disfrutar del ingenio y la maestría narrativa de Henry James.