En "La realidad y la palabra", Mario Benedetti nos ofrece una profunda reflexión sobre los dilemas y los desafíos de la literatura en la complicada y rica trama de la realidad latinoamericana. Publicado por Destino en 1991, este ensayo de 338 páginas se adentra en la obra de figuras clave de la literatura sudamericana como Jorge Luis Borges, Julio Cortázar, Circe Maia y Juan Carlos Onetti, utilizándolas como puntos de partida para explorar la relación entre el escritor y su entorno.
Benedetti discute cómo estos autores capturan en sus textos la realidad circundante, ya sea por medio del compromiso directo con sus contextos sociales y políticos o a través de la construcción de universos literarios que permiten la evasión. Además, examina cómo la literatura puede influir y reflejar cambios culturales y sociales, adentrándose en temas como el papel de la memoria en la identidad colectiva y la interacción entre el individuo y su paisaje, especialmente en la novela.
Este libro no solo es un análisis literario, sino también una meditación sobre el poder de la palabra. Benedetti propone que la palabra no solo describe la realidad, sino que también la crea y la transforma, en un ciclo continuo donde realidad y palabra se funden. En sus propias palabras: "Somos realidad y somos palabra. También somos muchas otras cosas, pero quién duda de que ser realidad y ser palabra son dos apasionantes maneras de ser hombre."
"La realidad y la palabra" es esencial para quienes se interesan en la literatura latinoamericana y en el papel del escritor en la sociedad. Benedetti, con su característico estilo accesible y profundo, ofrece una obra que es a la vez un homenaje a sus contemporáneos y un argumento persuasivo sobre el papel transformador de la literatura.