Librospedia

Los años

Virginia Woolf · Publicado en 1937

'Los años', una obra maestra de Virginia Woolf, es una novela que se despliega en el tiempo, capturando el flujo de la historia y la evolución de una familia a lo largo de varias generaciones. Originalmente concebida como un ensayo titulado 'Los Pargiter', la novela se transforma en una narración que abarca desde la primavera vacilante de 1880 hasta el clima cambiante de 1926. Con cada capítulo, Woolf nos transporta a un día específico, a menudo revelando fragmentos del devenir del tiempo a través de los ojos de sus personajes.

La narrativa comienza en 1880, en un día de primavera, presentando a la familia Pargiter en un momento crucial. Woolf establece el tono de la novela con una frase evocadora: "Girando lentamente, como los rayos de un faro, los días, las semanas, los años, cruzaban el cielo uno tras otro". Esta metáfora del tiempo como un faro que ilumina momentos efímeros se convierte en el hilo conductor que entrelaza los diferentes capítulos.

Cada segmento de la novela ofrece un vistazo a las vidas de los personajes en momentos clave. Tras un salto de once años, nos encontramos en otoño, con el viento marcando el paso del tiempo. Kitty y Milly, ahora casadas y con hijos, representan las expectativas sociales de la época, mientras que Edward, Morris y Eleanor persiguen sus propios sueños y deseos, reflejando las complejidades del crecimiento personal y las presiones familiares.

La venta de la casa familiar en 1913 simboliza el cambio inevitable y el paso del tiempo, afectando profundamente tanto a la familia como a la leal criada, quien siente la pérdida más intensamente. La novela toca la sombra de la Primera Guerra Mundial en 1917, narrando una cena familiar donde el bombardeo rutinario y los intentos fallidos de Nicholas para dar un discurso revelan la tensión subyacente y el absurdo de la guerra.

Finalmente, en 1926, la narrativa culmina en una gran fiesta que reúne a la familia y amigos, trascendiendo las barreras del tiempo. Este reencuentro sirve como un colofón que resalta los recuerdos y las relaciones que han perdurado. Woolf, a través de 'Los años', logra capturar la totalidad de la sociedad de su tiempo, trazando las líneas de comportamiento del entorno en el que creció. La novela no solo es un retrato de una familia, sino también una exploración del paso del tiempo y su impacto en la vida cotidiana y en las estructuras sociales.

Ediciones en español (2)

  • Portada — LUMEN (ISBN 9788426425362)
    LUMENTapa blanda

    Los años

    22,90 €
    Colección
    Narrativa
    Publicación
    ago 2022
    Páginas
    496
    Dimensiones
    230 x 150 mm
    ISBN
    9788426425362
    Traducción
    Andrés Bosch
  • Portada — DEBOLSILLO (ISBN 9788499086682)
    DEBOLSILLOTapa blanda

    Los años

    11,95 €
    Colección
    Contemporánea | Narrativa
    Publicación
    abr 2011
    Páginas
    496
    Dimensiones
    191 x 126 mm
    ISBN
    9788499086682
    Traducción
    Andrés Bosch