El "Teatro completo" de Bertolt Brecht es una compilación monumental que abarca la prolífica carrera del dramaturgo alemán, cuya influencia en la literatura y el teatro del siglo XX es indiscutible. La colección reúne más de treinta obras que exploran una amplia gama de temas políticos, sociales y filosóficos. Desde sus primeras obras como "Baal" y "Tambores en la noche", hasta piezas más maduras como "Madre Coraje y sus hijos" y "El círculo de tiza caucasiano", Brecht despliega su característico estilo que combina elementos del teatro épico con una crítica aguda hacia los dilemas morales y sociales de su tiempo.
Este volumen incluye obras menos conocidas y algunas publicadas por primera vez en español, como "La Biblia", escrita cuando Brecht tenía solo quince años. Este drama en un acto ya insinúa el estilo crítico y provocador que seguiría desarrollando en su carrera. La colección también destaca por incorporar piezas didácticas como "La excepción y la regla" y "Los horacios y los curiacios", que muestran el intento de Brecht por educar y provocar la reflexión en su audiencia, una marca registrada de su teoría teatral.
Además, el volumen ofrece una oportunidad para revisitar la efectividad y la relevancia de las técnicas de Brecht, como el famoso "efecto de distanciamiento", que busca impedir la identificación emocional del espectador con los personajes para fomentar una reflexión crítica. Aunque algunos críticos sugieren que este método ha perdido impacto, la capacidad de Brecht para fusionar narrativa, poesía y música sigue siendo palpable en obras como "La ópera de cuatro cuartos" y "Ascensión y caída de la ciudad de Mahagonny".
El "Teatro completo" de Bertolt Brecht no solo es una celebración de su legado dramático, sino también un testimonio de su evolución como escritor y pensador. A través de sus textos, Brecht desafía a los lectores y espectadores a cuestionar las normas sociales, la justicia y el poder. Cuarenta años después de la predicción de Barthes sobre la creciente importancia de su obra, este volumen confirma que Brecht sigue siendo un pilar esencial en el estudio del teatro moderno, ofreciendo herramientas críticas y estéticas que continúan desafiando y enriqueciendo al público y a los creadores contemporáneos.
