Librospedia

Una vida aceptable

Mavis Gallant · Publicado en 1970

Shirley Perrigny tiene veintisiete años, es canadiense y vive como expatriada en París. Ha perdido a su primer marido y está casada con Philippe, un periodista francés de éxito, adecuado y distante. Después de acompañar a una amiga que ha intentado suicidarse, Shirley regresa a casa y descubre que Philippe se ha marchado sin dejar ninguna carta. Solo queda una taza sin lavar. Lo que al principio parece un temor impreciso se convierte en una certeza que debe afrontar.

En un París muy distinto del que había idealizado, Shirley queda sola, extranjera y expuesta a unas relaciones que no siempre comprende. Ignorada por una madre que nunca responde a sus preguntas y acostumbrada a las observaciones insidiosas de su marido, se siente juzgada y es incapaz de negarle nada a nadie. Su candor y su vulnerabilidad la enfrentan a un mundo social cuyas reglas se le escapan, mientras intenta protegerse con su miopía y con las citas constantes de Jane Austen y Kingsley Amis.

La novela presenta la vida como una improvisación azarosa, trágica e incomprensible, pero también hilarante. El humor ingenuo, ácido o cruel convive con una mirada compasiva hacia unos personajes individualizados y contradictorios. Su narración se construye con fragmentos de conversaciones, cartas y pensamientos, y con monólogos interiores salpicados de citas literarias fuera de contexto, en consonancia con la actitud errática de Shirley ante el mundo hostil que la rodea.

Ediciones en español (1)

  • Portada — Impedimenta (ISBN 9788418668302)
    ImpedimentaTapa blanda

    Una vida aceptable

    24,95 €
    Colección
    Impedimenta
    Publicación
    abr 2022
    Páginas
    392
    Dimensiones
    200 x 130 mm
    ISBN
    9788418668302
    Traducción
    Miguel Ros